Du verwendest einen veralteten Browser. Es ist möglich, dass diese oder andere Websites nicht korrekt angezeigt werden. Du solltest ein Upgrade durchführen oder einen alternativen Browser verwenden.
Dein NAS kann wohl keine AFP, hab auch im Internet ne alte Bedienungsanleitung dafür gefunden, die dieses bestätigt. Dann bleibt nur der mühsame Weg über FTP, oder ein alter Windows-Rechner
Trotzdem. Danke für Eure Hilfe. Werde es über die Tage wohl auf ne neue externe Festplatte ziehen. Kann man ja mal über Nacht laufen lassen. Und schade, dann kann ich wohl mit den Zyxel nichts mehr anfangen. Hat aber auch um ehrlich zu sein, seinen Dienst getan und darf jetzt in Rente ;-)