Ja, das geht und zwar sehr einfach und preiswert:
http://www.edv-breyer.de/pd-203397692.htm?defaultVariants={EOL}&categoryId=35
Ich habe meinem iBook das Teil hier gegönnt, das ohne Treiber von MacOS X erkannt wird und als weiterer Soundeingang/-ausgang anwählbar ist. Bei ebay findest Du es von diesem Anbieter ab ca. 5.90 Euro bei Sofortkauf...
Viel Spass wünscht der Smurf.
P.S. Ja, geht wunderbar an einem Hub...