Du verwendest einen veralteten Browser. Es ist möglich, dass diese oder andere Websites nicht korrekt angezeigt werden. Du solltest ein Upgrade durchführen oder einen alternativen Browser verwenden.
Macht mein MBP auch so. Wird normal sein, da es kein einfaches Umschalten wie früher mehr ist, denn die Laustärkeeinstellung wird ja auch gemerkt, Kopfhörer können so lautlos sein und die Lautsprecher wieder aktiviert ganz laut.