Der Lüfter im Mini geht meines Wissens nur auf maximal 3000 U/min hoch, unter Streß, da hast du ein Problem befürchte ich, und zwar hardwareseitig.
Ohne Stress, und bei normalen Temperaturverhältnissen sollte der so zwischen 1500 - 2000 U/min liegen.
Die 5100 U/min, also ich weiß auch nicht genau, ob der Lüfter im Mini das überhaupt schafft, aber wenn, dann müsste dass die Lautstärke nach einem Reset sein, wenn der Lüfter so richtig aufheult.
Also selbst im Hochsommer, als wir mal 30°C draußen hatten, und in dem Räumen dann manchmal 26 - 27° C war, ging der Lüfter bei meinem Mini nie höher als 3000 U/min, unter Volllast.