Hallo,
nein, es fehlt kein Codec, sonst würde der Film garnicht angezeigt werden.
Mplayer für OSX ist was Performance angeht der Linux PLattform _WEIT_ hinterher. Daher kann es schonmal sein das ein Film auf deiner Kiste "ruckelt " und Ton und Bild "auseinender laufen".
Gegenmaßnamen:
1. Stoppe alle anderen Prozesse die CPU verbraquchen
2. Verwende nicht die Guiversion, sondern rufe mplayer von der Kommandozeile auf.
3. Verwedne die Version "Latest Binaries"
4. Beutze die Option "-hardframedrop"
Gruß Rupa