Du verwendest einen veralteten Browser. Es ist möglich, dass diese oder andere Websites nicht korrekt angezeigt werden. Du solltest ein Upgrade durchführen oder einen alternativen Browser verwenden.
Ich hatte das gleiche Problem beim exportieren meines Firmenadressbuches als vcard. Wir verwenden LEIDER Novell Groupwise als Mail-Lösung, und die hat auch keine Umlaute in die vCards gepackt.