Ich meine, dass FAT32 von iTunes eingerichtet wird und ist damit sowohl unter Mac als Windows einsetztbar.
PS: habe versucht den iPod mittels Festplatte-Tools FAT32 zu formatieren => ist danach nur in Safe-Modus gelaufen und musste von iTunes erst wiederhergestellt werden (also back to HFS+).