Image erstellen / Problem

[HNR]

Ich versuche mit dem Festplatten-Dienstprogramm eine Image meines Benutzerordners (quasi mit allen Daten) zu machen. Es kommt immer der Fehler "Eingabe/Ausgabe-Problem" mit Abbruch. Woran liegt das? Muß ich das als Admin machen? Oder sogar von der DVD, obwohl ich keine System-Dateien sichere?

[iMac 2.0 / 4GB, OS 10.5.1.]

Danke.