Passiert mir auch hin und wieder, dass mein MacBook eine DVD (nicht leer) gar nicht erkennt und weder auf dem Desktop noch im Finder anzeigt, weshalb man sie auch nicht auswerfen kann.
Dabei bin ich durch Zufall auf eine Möglichkeit gekommen das Laufwerk anzusprechen ohne zu booten (habe schon gelesen, dass bei Leuten dann OS X gar nichtmehr hochfuhr):
Mit gedrückter alt-Taste auf Apfel -> System Profiler -> Hardware: Serial-ATA
Dabei läuft anscheinend eine Diskerkennung und auch das CD/DVD Laufwerk wird zwecks Erkennung angeworfen. Zwar bleibt der Finder davon unbeeindruckt und die DVD wird immer noch nicht angezeigt, jedoch lässt sie sich in dieser Zeit per Ejecttaste auswerfen.
Habe dazu hier nichts gefunden, also dachte ich, ich erwähns mal. Tut mir leid, falls diese Vorgehensweise bekannt und bewährt sein sollte.