Hi,
nun hab ich das Problem gelöst! Laut den Infos auf diversen Foren habe ich mich mal um die CACHES gekümmert. Hol Dir mal das Programm "Tiger Cache Cleaner" (TCC) (shareware) von "versiontracker.com" . Dort stellst Du dann unter dem Punkt "Caches" die Option "Deep Cleaning" ein, trotz Warnung (bei mir war´s nötig) und wählst alle 3 Punkte: Clean Local Cache, System Cache, All User Cache. Bei der Durchführung fragt er nochmals, alles bestätigen, dann am besten Neustart. (das alles funktioniert auch mit Demo).
Anschließend habe ich den gewünschten Film und alle benötigten Dateien, Fotos und Audio-Files in EINEN ORDNER unter "Filme" auf der System-Platte abgelegt. Dann den Film in iMovie geöffnet, nach iDVD gesendet und die nötigen Dateien "händisch" aus diesem einen Ordner in die Drop-Zones gezogen. Dann unter Menü "Als Image sichern" gewählt. Das Image wurde problemlos erstellt. Wichtig: bei der Audio-Codierung sieht man eine Zeit lang gar nichts, trotzdem sein lassen!, hat alles geklappt.
Das Image anschließend mounten und dort den VIDEO-TS Ordner in Toast ziehen (unter Punkt VIDEO findest du DVD-VIDEO AUS VIDEO-TS, das anwählen), dann auf DVD brennen.
Viel Glück! und Gruss
metalstring