Du verwendest einen veralteten Browser. Es ist möglich, dass diese oder andere Websites nicht korrekt angezeigt werden. Du solltest ein Upgrade durchführen oder einen alternativen Browser verwenden.
Den Chache mal komplett leeren, Gucken obs ne neue Version gibt.
Die Firefox.plist Datei per Spotlight suchen u. löschen u. danach Firefox neu starten.
Wenn das alles nix hilft, würde ich als Alternative "Google Maps" - Routenplaner vorschlagen.