Ich verlinke mal meinen Thread aus dem Mac OS X Bereich, da ich mir nicht sicher bin, ob das Problem durch Sierra entstanden oder Safari spezifisch ist.
https://www.macuser.de/threads/safari-und-passwoerter-unter-sierra.766455/
https://www.macuser.de/threads/safari-und-passwoerter-unter-sierra.766455/