Firefox: "Diese Seite übersetzen?" (Beta) -> Wie abschalten?

Kloetherich

Aktives Mitglied
Thread Starter
Registriert
19.01.2025
Beiträge
222
Reaktionspunkte
44
Hallo,
Seit geraumer Zeit, bzw. nach einem vermeintlichen Update, taucht bei mir, rechts an der Adresszeile von Firefox, immer so ein PopUp auf, in dem mir angeboten wird, "Diese Seite übersetzen?" (Beta): Ich finde aber in den Einstellungen von Firefox nix, um diese Funktion zu deaktivieren.

Hat irgend jemand da vielleicht einen hilfreichen Tipp?
 
Schau mal in about: profiles unter

Code:
browser.translations.automaticallyPopup
 
Wenn die Übersetzung angeboten wird, oben rechts neben "BETA" auf das Zahnrad klicken und dann "Übersetzung immer anbieten" anklicken/abwählen. Wenn ich mich nicht irre.

Edit:

Bildschirmfoto 2025-10-30 um 17.54.07.png
 
Wenn die Übersetzung angeboten wird, oben rechts neben "BETA" auf das Zahnrad klicken und dann "Übersetzung immer anbieten" anklicken/abwählen. Wenn ich mich nicht irre.

Edit:

Anhang anzeigen 472761

OK, ...da ist ja ein Häkchen, das man "wegnehmen" kann...: ...manchmal ist man schon ein bißchen blind auf den Augen..., ...danke...!!

PS: ...dazu war ich wohl einfach zu "doof"...
 
Zurück
Oben Unten