Fenster bei Colloquy?

[DaBeI]

Wie kann ich einstellen, dass sich nicht jedes Mal ein neues Fenster öffnet, wenn ich mit einem einzelnen User chatte.Hätte es gerne so, dass dieses Fenster dann auch in der Seitenleiste erscheint , wie die Chatrooms, mit denen ich verbunden bin.


Danke an alle!