Du verwendest einen veralteten Browser. Es ist möglich, dass diese oder andere Websites nicht korrekt angezeigt werden. Du solltest ein Upgrade durchführen oder einen alternativen Browser verwenden.
Von Elgato gab's mal das 'EyeHome'! Mit dem funktioniert das super! Vielleicht bekommst Du so eins noch auf Ebay.
Die andere Möglichkeit ist, die Platte mit deinem EyeTV Archive-Ordner an dem entfernten Rechner zu mounten und direkt auf das Archiv zuzugreifen.