thobie
Aktives Mitglied
Thread Starter
- Dabei seit
- 23.04.2006
- Beiträge
- 1.069
- Reaktionspunkte
- 187
Moin, Moin, Kollegen,
ich habe auf Rat von Difool das Plugin SP Project & Document Manager installiert.
Die Übersetzungsdateien waren zu 80 % übersetzt, ich habe die letzten 20 % mit dem Plugin Locotranslate hinzugefügt.
Nun stelle ich aber fest, dass die englischen Ausdrücke im Anmelde-/Registrierungs-Formular immer noch in Englisch sind, also anscheinend nicht über die Übersetzungsdateien abgedeckt werden.
Über den Seitenquelltext im Browser finde ich nun diese Stelle im HTML-Code der Seite:
In welcher Datei von WordPress finde ich nun diese Div ID bzw. diesen Text, den ich dann im Childtheme ändern würde und damit hoffentlich in das Parenttheme und das Frontend übernommen wird? Mit CSS komme ich ja mit dem Ersetzen von englischen in deutschen Text nicht weiter.
Grüße aus Hamburg
Thobie
ich habe auf Rat von Difool das Plugin SP Project & Document Manager installiert.
Die Übersetzungsdateien waren zu 80 % übersetzt, ich habe die letzten 20 % mit dem Plugin Locotranslate hinzugefügt.
Nun stelle ich aber fest, dass die englischen Ausdrücke im Anmelde-/Registrierungs-Formular immer noch in Englisch sind, also anscheinend nicht über die Übersetzungsdateien abgedeckt werden.
Über den Seitenquelltext im Browser finde ich nun diese Stelle im HTML-Code der Seite:
HTML:
<div id="content">
<div id="cdm-login-tabs" class="ui-tabs ui-corner-all ui-widget ui-widget-content">
<ul class="nav nav-tabs ui-tabs-nav ui-corner-all ui-helper-reset ui-helper-clearfix ui-widget-header" data-tabs="tabs" role="tablist">
<li class="active ui-tabs-tab ui-corner-top ui-state-default ui-tab ui-tabs-active ui-state-active" role="tab" tabindex="0" aria-controls="tab-login" aria-labelledby="ui-id-1" aria-selected="true" aria-expanded="true"><a href="#tab-login" data-toggle="tab" data-value="#tab-login" tabindex="-1" class="ui-tabs-anchor" id="ui-id-1">Login</a></li>
<li role="tab" tabindex="-1" class="ui-tabs-tab ui-corner-top ui-state-default ui-tab" aria-controls="tab-register" aria-labelledby="ui-id-2" aria-selected="false" aria-expanded="false"><a href="#tab-register" data-toggle="tab" data-value="#tab-register" tabindex="-1" class="ui-tabs-anchor" id="ui-id-2">Register</a></li>
</ul>
In welcher Datei von WordPress finde ich nun diese Div ID bzw. diesen Text, den ich dann im Childtheme ändern würde und damit hoffentlich in das Parenttheme und das Frontend übernommen wird? Mit CSS komme ich ja mit dem Ersetzen von englischen in deutschen Text nicht weiter.
Grüße aus Hamburg
Thobie