Danke für die Antworten. War wohl irgendwie auf dem Schlauch gestanden, zumindest hat es aus irgendeinem Grund bei meinen ersten Versuchen nicht funktioniert.
Einfach Image mounten, DVD Player starten und dieser erkennt den Film automatisch, so einfach.
Viele Grüsse
Oliver