das geht definitiv
FileSharing am Mac war schon immer einfach
Wenn Du 2 Computer direkt verbindest, brauchst Du ein Crossover-Kabel, wenn ein Hub, Switch oder Router dazwischen ist reichen normale Ethernet-Kabel.
File Sharing im entsprechenden Kontrollfeld aktivieren, darauf achten dass dort der Computername und ein Benutzername mit Passwort vergeben ist, oder im Kontrollfeld "Benutzer und Gruppen" einen weiteren Benutzer anlegen.
Im Kontrollfeld Appletalk Verbindung auf Ethernet einstellen und unter Optionen bei "Appletalk für die Netzwerkverbindung" aktivieren auswählen.
Nun sollte der Mac von jedem anderen Mac im Netzwerk gesehen werden.
Funktioniert natürlich auch in der Gegenrichtung, wenn auf dem anderen Gerät die Einstellungen entsprechend gemacht wurden.
Wenn's nicht klappen sollte, gib mal an welche OS Versionen beteiligt sind und was Du alles genau und wo gemacht hast.
Grüsse
EDIT: Das Starten von File Sharing kann eine Weile dauern, besonders unter OS 8. Im Kontrollfeld File Sharing kannst Du verfolgen, ob File Sharing fertig geladen ist.
EDIT 2: ah, noch was: nach dem Laden von File Sharing musst Du noch die gewünschten Volumes oder Ordner freigeben, indem Du z.B. mit einem Klick auf das Icon der Festplatte diese auswählst und dann im Menu Ablage auf Gemeinsam nutzen gehst. Dort die nutzung aktivieren und evt. auf Benutzer einschränken.
Dies gilt für OS 8. Unter OS 9 befinden sich diese Einstellungen im Infofenster eines Volumes/Ordners (auswählen und Apfel-I). Dort im Dropdown-Menu => Gemeinsam nutzen wählen und Einstellungen vornehmen.