Noch einmal gaaaaanz laaaangsam für alle Ungläubigen zum Mitschreibem:
Um Blu Ray zu schreiben bedarf es eines tauglichen Brenners (Blu"e" Ray = blauer Strahl /Laser) und da es sich hier um eine neuere optische Technik handelt (im Gegensatz zum konventionellen Laser der DVD ist der "Ray" wesentlich kompakter) wurde "nebenbei" auch einiges an der Software verändert (unter anderem um dem Schreibschutz der käuflichen Software zu "verbessern"), sprich man benötigt zum Brennen eine neuere Software - der Finder unterstützt die Technik NICHT, selbst wenn das Laufwerk den Rohling erkennt.
Roxio bietet z.B. für die ältere Software ein zusätzliches Paket mit dem benötigten Upgrade an (ca. 20€), damit kann man dann auch unter älterem OSX Blu Rays brennen. OpenSource wie Burn geht auch, allerdings kann man nicht alle Formate der BluRays brennen (Filme).
Auch für das reine Abspielen von BluRay Discs braucht man unter OSX eine Software, z.B. den Blu-ray Player Pro von MacGo (der spielt dann sogar 4K Filme, inkl. aller Menues etc.)