Hallo.
Ich habe folgendes Problem. Und zwar habe ich in meiner iTunes Mediathek amerikanische Serien. Diese Serien habe ich, mit Hilfe von den Programmen iSubtitle oder Subler, Untertitel hinzugefügt. Mit iTunes, Quicktime, Front Row und auch das Streamen auf einen anderen Mac, klappt die Wiedergabe problemlos, dh die Untertitel werden vollständig angezeigt.
Wenn ich diese Serien jetzt aber mit meinem neuen Apple TV (2010) auf meinem Fernseher sehen will, werden mir die Untertitel eine kurze Zeit lang angezeigt.
Nach ca 10 - 20 Sekunden (das ist immer Unterschiedlich) werden diese aber einfach ausgeblendet und kommen auch nicht wieder.
Wenn ich jetzt kurz vorspule werden diese wieder angezeigt, verschwinden dann aber auch wieder.
Verwendete Hardware:iMac i3,Apple TV (2g), Airport Express
Hat jemand das gleiche Problem, bzw einen Lösungsansatz das die Untertitel komplett angezeigt werden???
Grüße und Danke für die Hilfe
Ich habe folgendes Problem. Und zwar habe ich in meiner iTunes Mediathek amerikanische Serien. Diese Serien habe ich, mit Hilfe von den Programmen iSubtitle oder Subler, Untertitel hinzugefügt. Mit iTunes, Quicktime, Front Row und auch das Streamen auf einen anderen Mac, klappt die Wiedergabe problemlos, dh die Untertitel werden vollständig angezeigt.
Wenn ich diese Serien jetzt aber mit meinem neuen Apple TV (2010) auf meinem Fernseher sehen will, werden mir die Untertitel eine kurze Zeit lang angezeigt.
Nach ca 10 - 20 Sekunden (das ist immer Unterschiedlich) werden diese aber einfach ausgeblendet und kommen auch nicht wieder.
Wenn ich jetzt kurz vorspule werden diese wieder angezeigt, verschwinden dann aber auch wieder.
Verwendete Hardware:iMac i3,Apple TV (2g), Airport Express
Hat jemand das gleiche Problem, bzw einen Lösungsansatz das die Untertitel komplett angezeigt werden???
Grüße und Danke für die Hilfe