Du verwendest einen veralteten Browser. Es ist möglich, dass diese oder andere Websites nicht korrekt angezeigt werden. Du solltest ein Upgrade durchführen oder einen alternativen Browser verwenden.
Hast Du vertrauliche Daten drauf? Evtl. mal als ext. Festplatte verwendet? Dann würde ich mit dem Festplattendienstprogramm den iPod erstmal SICHER löschen und danach mit dem iPod Updater (von Apple/Downloads) mit neuester Firmware zurücksetzen. Dann kann nix schief gehen!