Du verwendest einen veralteten Browser. Es ist möglich, dass diese oder andere Websites nicht korrekt angezeigt werden. Du solltest ein Upgrade durchführen oder einen alternativen Browser verwenden.
In die Richtung gehts nicht - aber in die andere.
Richte den Rechner mit 10.4.4 als Server ein und verbinde Dich vom 9er System aus. Wir hatten das Thema schon einige Male.