Du verwendest einen veralteten Browser. Es ist möglich, dass diese oder andere Websites nicht korrekt angezeigt werden. Du solltest ein Upgrade durchführen oder einen alternativen Browser verwenden.
besteht die möglichkeit bei latex die schrift der abbildungsbezeichnung generell kleiner zu machen, da dies in der normalen Schriftgröße bei quellenangaben dann blöde aussieht !
Koma-Script? Wenn ja, dann ganz einfach mit \setkomafont (Details dazu bitte in der Doku nachlesen). Ansonsten: überlegen, koma-script-Klassen zu verwenden, die vereinfachen so einiges.
einfach zB.: ein \small vor \caption ? Oder bezieht sich Deine Frage auf den Bezeichner alá "Abbildung 1"? Dann vielleicht mittels \renewcommand{\figurename}{\small {Abbildung}} zu Beginn des Dokumentes? Wenn Du das nicht meinst, kannst Du deine Frage vielleicht bitte nochmal klarer formulieren?