Ich kenne das Programm nicht, aber wenn es sich verhält, wie Mac-Programme sich verhalten sollen, dann kommen für Anwenderdaten typischerweise folgende Orte infrage:
~/Library/Application Support/programmname/
~/Library/Preferences/programmname/
~/Library/Caches/programmname/
~/Library/programmname/
~/Dokumente/programmname(-Benutzerdaten)/
/Programme/(programmname/)programmname.app/{Resources|Contents}/