gentux
Aktives Mitglied
Thread Starter
- Dabei seit
- 16.01.2006
- Beiträge
- 871
- Reaktionspunkte
- 73
Ich bin zwar kein Mac OS Profi, aber aus Erfahrung von anderen OSen weiss ich, dass die übersetzten Programme meist unverständlicher sind als die englischen (wobei bei einigen Firmware Upgrades aus tawanesischem Hause auch hier happert). Ist es daher sinnvoll bei der Bestellung "Tastatur lokal MacOS int'l English) zu wählen? Oder kann man auf die deutsche Version gehen? Momentan habe ich ein englisches Gentoo auf meinem Notebook und ein englisches XP zu Hause (wer mal sehen will was ich meine, macht einfach unter XP den Media Player 10 auf und stellt sich vor auf englisch heisst es eifach: "Rip, Burn, Sync" Deutsch: "Aufn., Bren., Synchr.").
Bei System 7 damals hat mich das Menü Bearb. so aufgeregt, in englisch wäre das ja nur Edit.
Kurz: MacOS Englisch oder Deutsch, meine Englischkenntnisse reichen für das Verstehen vollkommen.
Bei System 7 damals hat mich das Menü Bearb. so aufgeregt, in englisch wäre das ja nur Edit.
Kurz: MacOS Englisch oder Deutsch, meine Englischkenntnisse reichen für das Verstehen vollkommen.