Hei,
ich habe gerade jede Menge Frickelei mit einem powerbook 12" dvi hinter mir. Meine Probleme waren: die Tastaturbelegung zu korriigieren (altgr-Taste gibt es nicht!), den richtigen Soundtreiber zu laden (snd_AOA-Treiber raus, snd_powermac-Treiber rein - Finger weg von pulseaudio!), die Akkuanzeige aktivieren (pmu_battery modul laden), und nebenbei auch wlan aktivieren (treiber fanden sich in den nonfree-repos).
Nebenbei hat der nouveau-Grafiktreiber so seine Macken bei Video-wiedergabe eine Macke (zeigt nur im oberen Bildschirmteil Videos an, was im Vollbildmodus den unteren Filmteil einfach wegschneidet), die ich nicht korrigiert kriege. Unter debian jessie war dieser bug zwar behoben, dafür wurde aber die Soundkarte komplett nicht erkannt und somit konnte ich mit allen möglichen Treiberkonstellationen nix erreichen. Nebenbei fuhr das powerbook nicht mehr richtig runter und ich musste es per Taste ausschalten. Hilfe und Rat habe ich mir hier geholt:
http://v1.uninform.at/e/linux_powerbook_g4_debian und die Leute auf debianforum.de genervt
Sieht so aus, als ob die powerpc-Portierung von debian nicht mehr sooo sehr im Focus der Entwickler steht und dass dies ein wesentlich höherer Frickelaufwand bedeutet als z.B. bei einem thinkpad.
Zu Performance:alles unter 512 mb Ram würde ich maximal mit xfce4 belasten, besser sich die Arbeit machen und fluxbox mit Lautstärkeregler, Batterieanzeige und Netzwerkanzeige anreichern und es sich dort hübsch machen. Das entlastet so alte Kisten ungemein, siehe
http://wiki.ubuntuusers.de/Fluxbox . Ansonsten ist eben von 500 MHZ G3 Ibooks kein Wunder mehr zu erwarten. Für einfache Aufgaben (Bildbetrachtung/-bearbeitung, html, Internet ohne javascript-Monster und flash-videos, chatten, mails, Office-Aufgaben) bei gemächlichem Tempo ist jedoch einiges machbar.
Viel Spass