kommt die meldung vom finder oder von xpress ?? ich glaube vom finder....
Fehler -116 im Finder = Size Check failed
Fehler -116 im Xpress = Feld kann max ___ Zeichen enthalten
Schick mir mal die defekte Datei (sebaze@magic.ms).. ich werd dann gucken was ich machen kann.
Schönen Gruß