Ähm.... ich hab den 3100cn - und der geht einwandrei am Mac.
Bei mir war auf der CD ein Mac-Treiber dabei und über Safari konfigurieren geht auch... IMHO geht es auch über CUPS...
Guck nochmal auf der Treiber-CD, damit habe ich ihn installiert. Den Treiber aufspielen, dann das Druckerdienstprogramm starten, den Drucker suchen (LPD, auch wenn er über das Netzwerk angeschlossen ist) und gut ist.....
Ich bin mit dem Dell-Drucker extrem zufrieden - günstiger Anschaffungspreis, sehr günstiger Toner (im Vgl. zu den Media-Markt-Druckern), er ist sehr schnell und das Druckbild ist auch OK (ist halt kein Photodrucker...)