Tja, ich denke das ist so gut wie ausgeschloßen.
Meines Wissens nach gibt es für Mac os x 10.3 nur zwei Wlan-Dongles die funktionieren.
Der eine ist der DWL-122 von Dlink, dann gibt es noch einen von belkin, glaube ich.
Der DWL-122 läuft mit dem neuesten Treiber recht gut, kostet bei amazon so um die 20 Euro, also nicht die Welt.