>>Mein Quellformat ist wie angegeben im DV PAL Format, also 5:4.
Das ist nur das rechnerische Verhältnis. In iMovie oder auf dem TV angeschaut, wird es wieder zu 4:3 skaliert. Nicht jedoch im QuickTimePlayer, denn der beherrscht nur Square-Pixel = Quadratische Pixel ! Deswegen die Stauchung.
>>Und wenn ich es neu Komprimiere, wobei ich dann das Pixelverhältnis korrigieren kann, leidet die Bildqualität erheblich.
Mit was für einem Codec ? Wieder mit DV ? Du kannst ja beim exportieren/skalieren auf die neue Grösse, ein anderes, platzsparendes Format nehmen. Wobei du evtl. den Film deinterlacen musst, je nach dem ob es Video oder Filmmaterial ist.
"Box" hat dir einen guten Tip gegeben....
Aber egal, mir ist gerade etwas eingefallen. Was du brauchst, ist ein Player, der das Bild beim Abspielen wieder etwas breiter macht. Und das ist... QuichTime Pro. Apfel-J, Filmeigenschaften einblenden, Video-Spur -> Größe. Leider nur per dragging. Und das kann man auch sichern, dann wird nur ein kleines Referenzvideo erzeugt und der Film dabei nicht umgerechnet.
Voilà.
Meiner ist aber noch besser. Lade dir die QuickTime-Scripts von dieser Seite herunter....
http://www.apple.com/applescript/quicktime/
Installiere sie so wie umschrieben, dann hast du von der Menüleiste aus, direkten Zugriff auf alle diese und auch andere Scripts. Ein QuickTime-Script davon heisst
<Set Dimensions of Front Movie> . Damit kannst du in Windeseile, die neue Breite (768) des Filmes setzen.carro