OSX 10.2,8: Netzwerk Drucker läßt sich nicht hinzufügen (ist aber sichtbar)

[The Grinch]

Hi,

ich habe an meiner Airport Express den HP 5740 hängen, der unter 10.3 + 10.4 auch wunderbar als Drucker hinzugefügt werden konnte.

Unter 10.2 geht das leider nicht

Wenn ich drucken will, kann ich ihn sehen und im Auswahlmenü auch anklicken, aber der Druck geht nicht durch! Und im Drucker Dienstprogramm wird er widerum als Netzwerkdrucker gar nicht angezeigt.

Woran könnte das liegen?

 

[The Grinch]

*pull_up*

 

[The Grinch]

*hüstel*