Du verwendest einen veralteten Browser. Es ist möglich, dass diese oder andere Websites nicht korrekt angezeigt werden. Du solltest ein Upgrade durchführen oder einen alternativen Browser verwenden.
OpenOffice benötigt Apple X11-Server zum Laufen (so wie Gimp), läuft als nicht nativ unter OS X.
NeoOffice läuft nativ, du kannst dir den Umweg über X11 sparen und die OS X-weiten Tastenkürzeln (Apfel-V statt Ctrl-V, ...) verwenden.