Du verwendest einen veralteten Browser. Es ist möglich, dass diese oder andere Websites nicht korrekt angezeigt werden. Du solltest ein Upgrade durchführen oder einen alternativen Browser verwenden.
Ein Techner? Wie süß. Höchstwahrscheinlich den mail-ordner aus Deiner Library kopieren. Oder per sync abgleichen, aber vorsicht ich hab das noch nicht gemacht.