Mac OS X und japanisch, ein Alptraum!

[yan.kun]

Langsam reicht es mir mit MAC OS X und seiner Japanisch-Funktion, diese ist nämlich seit OS X 10.4 GRAUSIG.

Meine Freundin wurde gerade eben ihr gesammtes Wörterbuch (welche Schriftzeichen für welche Lesung verwendet werden sollen) gelöscht, welches "nur" knapp 200 Einträge hatte. Einfach spurlos verschwunden!

Und ich stecke aufeinmal in der Miesere, das ich gar kein Wörterbuch mehr anlegen kann für Japanisch. Was soll das??

Ich kann schon verstehen warum alle Japaner keinen MAC wollen, wenn man damit nicht einmal ordentlich japanisch schreiben kann...

 

[avalon]

Sitz da vielleicht das Problem vor dem Computer.

So mir nichts dir nichts löscht sich nichts von alleine...

 

[Rakor]

Sitz da vielleicht das Problem vor dem Computer.

So mir nichts dir nichts löscht sich nichts von alleine...

Evtl net "von alleine", kann aber schonmal ohen zutun des Users passieren. Sowas nennt man Softwarefehler und ist selbst in der Macwelt existent

 

[avalon]

Evtl net "von alleine", kann aber schonmal ohen zutun des Users passieren. Sowas nennt man Softwarefehler und ist selbst in der Macwelt existent

Hm so was kenne ich noch nicht einmal von Windows in über 15 Jahren Praxis.

Also ohne ein zutun des Users ist es höchst unwahrscheinlich, wenn auch nicht unmöglich...

 

[Rakor]

Noch nie ein Programm mit Fehlern oder Sideeffects geschrieben?

 

[avalon]

Noch nie ein Programm mit Fehlern oder Sideeffects geschrieben?

Ich programmiere nicht ich arbeite mit den Programmen..

Also, klar das es Abstürze gegeben hat und was weg war, aber ich meinte eben so von ganz alleine ist mir suspekt, aber vielleicht tun wir der userin ja auch Unrecht.

Nur ohne Erklärung was und wie etwas geschah, kann man mutmaßen....

 

[yan.kun]

Ich programmiere nicht ich arbeite mit den Programmen..

Also, klar das es Abstürze gegeben hat und was weg war, aber ich meinte eben so von ganz alleine ist mir suspekt, aber vielleicht tun wir der userin ja auch Unrecht.

Nur ohne Erklärung was und wie etwas geschah, kann man mutmaßen....

Kann ich gern erklären wie es passiert ist:

iBook eingeschaltet, Lesung des Schriftzeichen in einer eMail eingetippt und schwupps hat MAC OS X nur noch falsche Zeichen herausgesucht. Also Wörterbuch geöffnet und da standen null Einträge. Über Spotlight mal die Datei fürs Wörterbuch gesucht, gab es nicht mehr

 

[hiraganaboy]

Hi,

nachdem ich ähnliche Probleme hatte, hier ein Hinweis; vielleicht hilft's ja?
(Da leider Kanji nicht korrekt angezeigt werden, habe ich einfach eine Bilddatei an betreffender Stelle eingefügt)

Im Userfolder ~/Library/Dictionaries/
müsste sich eine Datei BILD (yûzajisho) befinden. Von dieser Datei sollte hin und wieder ein Backup erstellt werden.
Ich konnte diese Datei auch von meinem iMac auf mein neues Powerbook schieben; no Probs.

Gruss

Joha