1.: Hard Disk Toolkit hilft da öfter. (FWB Mounter ...schaffts meistens)
2.: Dann Schreibtischdatei dieser Disk neu aufbauen. (
3.: Bei Problemen sind mehr Infos hilfreich:
"Externe Platte": was? usb, firewire oder scsi am controller.
wenn möglich platte ausbauen ( firewire) und intern anschliessen, hatte ich schon als das Firewire-gehäuse hin war...