Die dmg waren auf einer externen Festplatte. Habe sie auf MacHD kopiert und anschliessend die externe Festplatte neu formatiert.
Wenn ich löschen bestätige geht das kleine Fenster auf und es beginnt der Löschvorgang den ich nach 6 Stunden abbrechen wollte, was auch mit stoppen bestätigt wurde - aber es tat sich dann nichts weiter, sodaß ich über alt/Apfel/esc den Finder neu starten mußte. Was dazu führte das der Mac runtergefahren wurde. Nach Neustart und erneutem Löschversuch der auch nicht wieder zu stoppen war. Also wieder Finder Neustart diesmal ohne komplettes shutdown habe ich nunmehr im Terminal mit sudo rm -rf /users/rabentanz/.trash alles gelöscht - auch den Ordner .trash. Nach Neustart waren die Dateien aus dem Papierkorb verschwunden.
Also Dank für deine Mühe
Gruß rabentanz