Du verwendest einen veralteten Browser. Es ist möglich, dass diese oder andere Websites nicht korrekt angezeigt werden. Du solltest ein Upgrade durchführen oder einen alternativen Browser verwenden.
oder in osx:
rechtsklick auf laufwerk -> informationen (alternativ laufwerk markieren und apfel + i)
dann unter "name & suffix" einen neuen namen eintragen