Problem gelöst !!!!
Mit etwas gebastel lässt sich das Problem relativ leicht lösen..
von vorn auf die USB-Buchse des Netzteils gesehen
....4.....3.....2......1
..GND..D+...D-....+
.....*.....*.....*.....*
.....========== <- soll der Steg sein (die Punkte sind nötig, damit die Forensoftware mir die Darstellung nicht zerhaut)
Pin 3 und 4 sind normalerweise beim USB-Netzteil nicht beschaltet (eigentlich auch vernünftig - nur das Apple das zur Erkennung der Stromversorgung benutzt).
Die Lösung: man muss einfach Pin 3 des Netzteils mit der halben USB-Spannung versorgen.
Ich habe das mit 2 4,7 k Widerständen von Pin 3 je an Pin 4 und Pin 1 gemacht:
von vorn auf die USB-Buchse des Netzteils gesehen
.....4................3...............2..................1
...GND.............D+............D-.................+
.....--|..4,7 K..|--*--------|...4,7 K...|---------
.....|.................|...................................|
.....*................*...............*..................*
.....==========================
Wer nicht am Netzteil rumlöten will (bzw. bei wem am Netzteil Pin 3 nicht vorhanden ist), kann sich auch ein USB-Verlängerungskabel entsprechend präparieren.
Ich übernehme nat. keine Garantie für Schäden etc. blablabla, habe das aber mit einem USB-Netzteil von EBAY für 1,99 Euro, einem IPod Shuffle (2G) und einem IPod nano (2G) getestet.
Viel Spaß beim basteln,
Mirko