Habe das "Problem" damit gelöst, dass ich in iTunes eine intelligente Wiedergabeliste/Genre + Interpret, sortiert nach Namen eingerichtet habe.
im iPhone sind zumindest bei mir die Podcasts (unter Podcast/Abo wählen (Inhalt ist dort nach Datum sortiert)/ Button - Sie hören/ Button - Liste (Sterne vergeben)) nach dem Alphabet sortiert. Im iPod sind die Podcasts hingegen ausschließlich nach Datum.
Höre ich also auf dem iPhone unter dieser alphabetischen Liste ist das Weiterhören wegen Nutzungswechsel mit dem iPod so nicht weiter möglich.