Ganz einfach, Du hängst PowerBook und win PC in ein Netz! Entweder über Netzwerkabel direkt. (brauchst nicht mal ein ausgekreuztes, weil PB eh nen Uplink Port hat), oder eben mit nem Switch, dann gibtst du die Verbindung auf WinXP mit Rechtklick darauf frei. (Internetverbindung gemeinsam nutzen), und der Mac holt sich das iNet dann eh über Ethernet automatisch, oder du stellst ein - Systemeinstellungen - Netzwerk - Internet - Ethernet.
So muss eben, der Win PC immer alufen. Noch besser wäre ein Router und ein Ethernet Modem und so, braucht immer nur der Router laufen, und du kannst mit beiden ins iNet.