Imovie - linke und rechter Audiokanal

[dereperaner]

ich habe ein Problem mit einem älteren Camcorder:
er hat nur einen Mono Audio Ausgang, sodaß ich über meinen Canopus analog-digital Converter nur der linke order rechte Audio Kanal ins Video eingespielt wird. Bevor ich nun den Lötkolben anschmeisse, meine Frage: Kann ich Imovie dazu bewegen, dieses Analog Signal, auf beide Kanäle zu legen, sodaß ich über beide Lautsprecherboxen Ton habe?

 

[ich_bins]

Hallo dereperaner,

hast Du eine Lösung gefunden?
Ich habe beim digitalisieren von alten Videobändern das gleiche Problem.

Grüße
ich_bins