Hi!
Welches Quark benutzt Du denn? (Ich glaube erst ab Vers. 5 kann Quark InDesign-Doks. importieren/öffnen... )
Ich kann Deiner Frage nicht ganz entnehmen, ob Du das zusammenführen in der Miniaturansicht in Quark kennst. Falls ja und es klappt nicht...
Wirst Du wohl ein bissel Copy & Paste spielen müssen - vorher alles gruppieren... usw.
Ich würde danach das Dokument nochmal ganz penibel durchgehen ob noch alles da ist wo es hin gehört. (Vorallem den Text: Umbrüche, Silbentrennung usw.)
Naja, vielleicht hilft Dir das ja...
Beste Grüße, mazzze