Google Chrome deutsch?

[viento]

Weil Safari öfter nicht richtig funktioniert
habe ich mal Google Chrome genommen.
Die Seiten, die Safari nicht öffnen wollte,
gingen damit gleich auf.

Was mich stört ist daß Chrome bei mir in der oberen Menüzeile
englisch ist, trotz Änderung auf "Deutsch".
Irgendwas klappt da nicht. Obwohl mein Englisch
sehr gut ist, stört mich das etwas.

Wie schaffe ich, das ganze Programm, eben auch die obere Menüzeile,
auf Deutsch zu machen? --- Oder geht das nicht?

 

[eMac_man]

Bei den älteren Versionen konnte man das noch in den Einstellungen von Chrome im Register „Sprachen“ festlegen.

 

[viento]

Es sollte doch auch in meiner letzten Version 121.0.6167.139 (Official Build) (x86_64) gehen, oder?

 

[eMac_man]

Es sollte doch auch in meiner letzten Version 121.0.6167.139 (Official Build) (x86_64) gehen, oder?

Das kann ich Dir nicht sagen, da ich den Google Chrome meide.

 

[iMaxer]

Dieses Problem hatte ich nie. Hast du Chrome direkt von Google bezogen?

 

[Froyo1952]

Offizieller Google Chrome Download in Deutsch für den mac unter:

https://support.google.com/chrome/answer/95346?hl=de&co=GENIE.Platform=Desktop#zippy=,mac

 

[viento]

Danke für Eure Tipps!
Leider ist auch das nach dem Link geladene Google Chrome englischsprachig.
Bei "Settings"kann ich zwar "Deutsch" wählenen, Englisch bleibt aber die obere Zeile:
"File ... Edit ... View..." usw.

 

[Oldy62]

Danke für Eure Tipps!
Leider ist auch das nach dem Link geladene Google Chrome englischsprachig.
Bei "Settings"kann ich zwar "Deutsch" wählenen, Englisch bleibt aber die obere Zeile:
"File ... Edit ... View..." usw.

Ich kann mir das immer noch nicht vorstellen

Kannst du mal ein Bildschirmfoto posten?

 

[viento]

Hier ist es:

 

[tbo]

Entweder ist in den Chrome-Einstellungen die Sprache auf Englisch eingestellt oder in den Einstellungen unter Allgemein/Sprache & Region im Bereich Anwendungen für Chrome Englisch ausgewählt

 

[iMaxer]

Ersteres geht ja bei ihm nicht, also würde ich auch mal die Spracheinstellungen in deinem System kontrollieren, ob da alles auf "deutsch" ist.

 

[viento]

Hier ist die Spracheinstellung bei Chrome:

Ich habe bei allen anderen apps im System"Deutsch".

 

[tbo]

Bekomme nur die Meldung "Du hast keine Rechte, diese Seite anzusehen oder diese Aktion auszuführen."?

 

[viento]

Falls irgend etwas das Lesen hindert:

Bei "Preferred languages" steht:

Websites will show content in your preferred languages, when possible

1. German
2. English
3. English (United States)

 

[iMaxer]

Das sind die WEBSEITEN Einstellungen, die haben keine Bedeutung für die Programmoberfläche.

Schau mal in den Spracheinstellungen von MACOS nach. Muss ja irgendwas mit deinem System zu tun haben. Oder bist du im englischsprachigen Ausland ... ?

 

[tbo]

Das meine ich nicht, dass betrifft die Sprache der Webseiten. Ich meine eher die Einstellungen in den Systemeinstellungen, sieht bei mir so aus:

 

[viento]

Bei mir ist das so:

 

[iMaxer]

Soweit korrekt. Versuche mal unten neben "Pages" auch Google Chrome (mit +) hinzuzufügen und "deutsch" damit auszuwählen.
Aber das war bei mir nie nötig. KA was bei dir falsch läuft.

 

[viento]

Das wäre prima, aber das Aktivieren geht da nicht, bei z.B. Afrikaans ist das möglich...

 

[iMaxer]

Wo befindest du dich denn real, in Deutschland oder Ausland? Vllt. rät Chrome daraus, in welcher Sprache es sich präsentieren soll. Unwahrscheinlich zwar, aber zumindest denkbar.