abgesehen von ihrem minimalismus ist meine erste loesung ja wohl doch nicht so elegant, wenn man bedenkt, dass dir openoffice zu technisch ist.
deswegen hab ich mir mal applescript angesehen, und bin beim googlen nach der frage, warum mein erstes applescript
count the words of front document of application "TextEdit"
nicht funktioniert (kein witz, syntaktisch ist es korrekt, so sieht es aus, wenn die apple-leute eine programmiersprache entwerfen), auf die loesung gestossen.
wordservice ist eine sammlung von skripten, die in der menueleiste unter
TextEdit->Services (geht aber auch in anderen skriptbaren applikationen)
ausgewaehlt werden koennen und etwas mit dem selektierten Text tun, u. a. dessen woerter zaehlen (
TextEdit->Services->Statistics..." oder
Apfel-Shift-I).
download unter:
http://www.devon-technologies.com/download/shareware.php
installation (ersetze "sean" durch deinen usernamen):
mit stuffit auspacken und
WordService.service ins verzeichnis
/Users/sean/Library/Services/ verschieben (falls das verzeichnis
Services da nicht existiert, einfach anlegen) und neu einloggen
und hier noch ein applescript-tutorial, falls es jemanden interessiert:
http://www.cs.sunysb.edu/~tony/392/AppleScript/AppleScript.html