Du verwendest einen veralteten Browser. Es ist möglich, dass diese oder andere Websites nicht korrekt angezeigt werden. Du solltest ein Upgrade durchführen oder einen alternativen Browser verwenden.
Anmelden bei Apple (z.B. store.apple.com/de und dann "Ihr Konto" -> "Kontoinformationen") mit der alten E-Mailadresse (Apple-ID) und dann die E-Mailadresse ändern, und schon ist die Apple-ID geändert.
Für einzelne, gekaufte Dinge kann man das nicht ändern.