…nicht besonders elegant, aber ich habe es auf meinem IPad folgendermaßen gelöst.
1. Füge aus Medien Hintergründe einen Hintergrund deiner Wahl ein.
2. Wähle dein Foto aus der Mediathek, tippe es an.
3. Im Kontextmenü kannst du wählen, wie du das Bild hinzufügen möchtest.
4. Wähle Option „Bild in Bild“
5. Dein Bild wird nun über deinen Hintergrund gelegt.
6. Zur Bearbeitung tippst du es in der Time-Leiste an. Nun kannst du die Position, die Größe des Rahmens und sogar den Bildausschnitt anpassen.
Leider kann man das Bild nicht mit einem Effekt auf den Hintergrund “landen“ lassen, oder mit dem integrierten Ken Burns Effekt zoomen lassen.
interessanterweise integriert IMovie in der Option „Magic Movie“ oder „Storyboard“ manchmal - wohl zufallsbedingt- das Foto passend (hochkant und unbeschnitten). Aber nachträglich ändern lässt es sich nicht. Sehr schade eigentlich.
Hoffe geholfen zu haben.