B
Babb
Registriert
Thread Starter
- Dabei seit
- 06.10.2008
- Beiträge
- 4
- Reaktionspunkte
- 0
(falsche) Darstellung der Umlaute im Entourage-Kalender
Hallo Leute!
Ich habe als "Neuer" folgendes Kalender-Problem (Suche wurde bemüht, aber ohne Ergebnis in meinem Falle):
- Exportieren des Kalenders von Office 2007 (PC) in das .ics-Format
- Import durch Entourage 2008 ... leider werden hier alle Umlaute falsch dargestellt (z. B. G�nter = Günter) ... im Gegensatz zu iCal; soll heißen: iCal stellt richtig dar. Warum nur dieser (miese) Umstand?
Ich kann/will leider bei 600 Kalendereinträgen inkl. Notizen nicht alles Umlaute manuell abändern.
Ich hätte gerne versucht, alle Kalendereinträge über "copy & paste" von iCal (richtige Darstellung) nach Entourage zu schieben, jedoch finde ich keine (Kalender-)Übersicht "Alle Ereignisse" wie bei Entourage.
Ich möchte voraussetzen, dass ich die Emails & Kontakte erfolgreich auf den iMac gebracht habe.
Bei den Kontakten fehlt mir leider das Feld "speichern unter" von Outlook, welches für mich sehr wichtig ist (Darstellung von Firmen/Ärzten). Wichtig deswegen, weil bei Firmen keine Vorname etc. vergeben werden. In Entourage fand ich nur die Möglichkeit bei z. B. "benutzerdefiniert 1", welches ich in "speichern unter" umbenannt hatte. In der Übersicht jedoch steht immer noch "Benutzerdefiniert 1".
Ich hoffe, es hat jemand die Güte einem "Blinden" den Weg zu weisen.
Liebe Grüße vom Babb ...
... alter Windowshaudegen (12 Jahre lang), jetzt stolzer 24" iMac-Besitzer
Hallo Leute!
Ich habe als "Neuer" folgendes Kalender-Problem (Suche wurde bemüht, aber ohne Ergebnis in meinem Falle):
- Exportieren des Kalenders von Office 2007 (PC) in das .ics-Format
- Import durch Entourage 2008 ... leider werden hier alle Umlaute falsch dargestellt (z. B. G�nter = Günter) ... im Gegensatz zu iCal; soll heißen: iCal stellt richtig dar. Warum nur dieser (miese) Umstand?
Ich kann/will leider bei 600 Kalendereinträgen inkl. Notizen nicht alles Umlaute manuell abändern.
Ich hätte gerne versucht, alle Kalendereinträge über "copy & paste" von iCal (richtige Darstellung) nach Entourage zu schieben, jedoch finde ich keine (Kalender-)Übersicht "Alle Ereignisse" wie bei Entourage.
Ich möchte voraussetzen, dass ich die Emails & Kontakte erfolgreich auf den iMac gebracht habe.
Bei den Kontakten fehlt mir leider das Feld "speichern unter" von Outlook, welches für mich sehr wichtig ist (Darstellung von Firmen/Ärzten). Wichtig deswegen, weil bei Firmen keine Vorname etc. vergeben werden. In Entourage fand ich nur die Möglichkeit bei z. B. "benutzerdefiniert 1", welches ich in "speichern unter" umbenannt hatte. In der Übersicht jedoch steht immer noch "Benutzerdefiniert 1".
Ich hoffe, es hat jemand die Güte einem "Blinden" den Weg zu weisen.
Liebe Grüße vom Babb ...
... alter Windowshaudegen (12 Jahre lang), jetzt stolzer 24" iMac-Besitzer
Zuletzt bearbeitet: