Du verwendest einen veralteten Browser. Es ist möglich, dass diese oder andere Websites nicht korrekt angezeigt werden. Du solltest ein Upgrade durchführen oder einen alternativen Browser verwenden.
Meines Wissens nein.
Wenn du die epub Dateien über die "In iBooks öffnen" Funktion öffnest, wird die epub Datei entsprechend in iBooks gespeichert.
Das ist die Funktionsweise der "Öffnen in..." Funktion unter iOS.