Hallo lilybalu,
ich benutze 10.4.11, lasse iTunes alle meine Einkäufe verwalten, aber was Dir passiert ist habe ich noch nie gehört. Du vermutest das iTunes Deine Lieder verwaltet, überprüfe es doch mal ob dem so ist. Schaue doch noch mal in Deinen Einstellungen nach.
Gruss
yeeti