Ich kann Printopia empfehlen. Ist nicht gerade kostenlos, funktioniert dafür aber völlig problemlos. Allerdings nicht direkt auf den Drucker, sondern über einen Computer, an den der Rechner angeschlossen ist, oder der ihn über das Netz zugänglich macht. Ich weiß nicht mehr genau, wie das ging, was für die App spricht: Wenn Du sie einmal eingerichtet hast, kannst Du sie vergessen, weil Du sie gar nicht mehr bemerkst.
Auf der Apple Seite
Ich habe schon im ganzen Thread den Eindruck, dass Du schlicht die "Drucken"-Funktion in den meisten Apps übersehen hast. In Mail findet sich die, wenn Du auf diesen Pfeil rechts oben klickst. So einen Button gibt es auch in Safari, bei den Fotos und in anderen Apps wie Pages. Die Drucker, die man dabei auswählen kann, müssen allerdings im gleichen WLAN sein und AirPrint kompatibel. Aber Dein Problem scheint ja eher, dass Du die Systemdruckfunktion komplett übersehen hast.
Der Button wird jedenfalls immer angezeigt, auch dann, wenn kein passender Drucker verfügbar ist. Wobei das doch eigentlich wie bei PCs und Macs auch ist, zum Drucken muss man den entsprechenden Button oder Menüeintrag auswählen. Was sich bei Mac-Programmen meist im Menü "Ablage" befindet, ist bei iPad-Apps halt meistens im Pop-Up-Menü des Buttons mit dem gebogenen Pfeil.
